olenasyd: (steps)

Я хочу немного рассказать о профессиональных организациях в Австралии. Я сама совсем недавно получила postgraduate professional diploma, но признаюсь честно, в Украине это воспринималось скорее как дополнительное образовние и многие даже удивлялись, когда узнавали, что первое образование у меня тоже маркетинг. Что же такое professional association и профессиональное образование здесь (рассказываю как человек, работающий в одной из них).

В Австралии проф.организации есть практически у каждой професии. В такой профессии, как например, бухгалтерия их целых 3. И это первый тип организаций, с которыми сталкивается потенциальный проф.иммигрант. Лично я считаю всю эту идею просто гениальной и не знаю почему в постсоветских странах такой системы профессионального развития еще нет. 

Read more... )

 

Update

Feb. 27th, 2011 07:27 pm
olenasyd: (Default)
Небольшой апдейт за прошлую неделю.
Фотки доставать из фотика лень-лень-лень. Позже обещаю.

На эти выходные сиднейский трамвай праздновал 150-летие. В честь этого в музее трамвая проходило мероприятие, на котором можно было покататься на этом самом первом и других старых-старых трамвайчиках. Вот тот самый-самый первый не ездил 50 лет до этого дня. Всё было очень здорово, миллион фоток старого Си. Я это просто обожаю

Дальше только тем, кому интересны наши новости :-) )
olenasyd: (Default)

Пошла на курс "The art of small talk'.
Была приятно удивлена количеством нейтивов. Никогда не думала, что у австралийцев есть проблема со small talk. Есть, еще и комплексы есть и боязнь подойти к новым людям.
В соседнем классе занимались люди по курсу Assertiveness. Заглянула - тоже одни оззики.
Так же была удивлена, что оказывается, австралийцы не говорят etc... А я часто вставляла в свою речь... Хоть бы какая собака сказала.
Стала много писать про английский язык. Ввожу новый тэг...
Вот

UPD: Только что в новостях услышала, как тётка говорила этсетера!!!!! Ну вот как их понять???????????????????

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Photoshop

Dec. 20th, 2010 03:49 pm
olenasyd: (Default)
Сегодня я взяла свой первый урок фотошопа.
Я хотела давно, еще Jan. 11th, 2010 at 10:38 AM.
Потом стукнул CIM с необходимостью брать 2 предмета, потом стукнул переезд, потом необходимость печатания слепым методом на англ.языке.
И вот, here we are! Я начинаю.
И да, не бойтесь, в жж моих проб не будет. Хих
olenasyd: (Default)
 Настроение вот такое вот!!!

Во-первых, я дома. 
Во-вторых, на улице всё так же лето. Не такое изнуряющее лето. А приятно тёплое.
А, в-третьих, я получила сегодня результаты экзаменов, над которыми так мучилась в мае.
Я ВСЁ СДАЛА! Я ЗАКОНЧИЛА ИНСИТУТ и теперь у меня есть Professional Diploma, который признаётся во всём мире!
У меня нет хвостов и обязательств!
При чем, не смотря на академку во второй половине прошлого года, я сдала с теми студентами, с которыми начинала учиться, потому что в начале этого года умирала с двумя предметами. 
Конечно же, скоро я пойду учиться дальше. Я без этого просто не могу.
Но сейчас - свобода, радость и наверно немного гордость. 
Ура!!!

Языки

Jul. 12th, 2010 10:01 am
olenasyd: (Default)
Долго выбирала, какой язык мне учить следующим.
Посмотрела Вики.
Вот чё она говорит

Современными международными языками считаются (в порядке убывания общего количества владеющих языком):

Ранг Язык Родной Второй Общее число носителей
1 Английский язык 340 миллионов до 1 миллиарда до 1 340 миллионов
2 Французский язык 80 миллионов до 390 миллионов до 470 миллионов
3 Испанский язык 330 миллиона до 20 миллионов до 350 миллионов
4 Русский язык 165 миллионов до 155 миллионов до 320 миллионов
5 Арабский язык 240 миллиона до 40 миллионов до 280 миллионов

карты распространения )
olenasyd: (Default)
Я наконец-то вернулась в реальность и, надеюсь, более размеренный темп вернётся в мою жизнь.
Наш офис переехал. От первого офиса до второго - 5 минут пешком. Но эти полнедели выброшенны из жизни.
Не было интернета, папок общего доступа. Да чего уж там... Телефона не было. В офисе разруха - ходим до сих пор по разобранным столам и перегородкам. Клиенты в шоке. Телефоны не работают, сайты не работают. Пропал Центр. Стёрт с лица земли.

Зато - ура, товарищи! - я сдала свои работы в институт!!! Я СДАЛА СВОИ РАБОТЫ! И теперь мне не нужно по вечерам сидеть и учится до часа ночи. И выходные теперь у меня есть. И вообще я могу почитать художественную литературу! Я не верю в это счастье.
olenasyd: (Default)
Да, товарищи чувствую себя кротом в норе.
Сижу уже который день не отрываясь от компа, дописывая свои assignments, которые я запустила донельзя.
Глаза красные и вылазят.
2-го июня нужно сдать. Какое счастье: 2-го, а не 1-го.
Работы на последней стадии. Осталось только сделать содержание и вылизать оформление.

А тем временем... )
olenasyd: (Default)
У нас на работе началась учёба по английскому.
Развиваем communication skills и учимся вести светские беседы :-)

Так вот это я о чем. Преподаватель наш - 25-летний шалопай из Британии, который прожил в Перу какое-то время. А потом ему там надоело и он разослал резюме по всему миру (Китай, Индия...) и получил job offer из Украины, сел в самолёт и прилетел. Дальше собирается путь держать в Ирак / Афганистан. Но пока работает здесь.

Это я к чему. Когда на курсах или в языковых школах утверждают, что преподаватели - нейтивы, это не всегда то, что вы ожидаете. Лично в моей практике обучения English на всевозможных курсах в г.Киеве я встречала только одних ребят, у которых было интересно - это директора Business Academy. Они приехали сюда, открыли свою школу и от них действительно веет интелектом. Всё остальное - это либо путешественники, либо неудачники на родине. Приходил когда-то даже какой-то truck driver из Ирландии. Вот как вы думаете, сможет ли наш дальнобойщик научить, например, канадца русскому языку? В общем, приставка native speaker ещё вообще ни о чем не говорит. Но мальчик ниче так, симпатишный :-)
olenasyd: (Default)
После общения с одним из рекламных агентств длиною в месяц я утвердилась в своём давнем желании научится работать в Photoshop и Corel Draw. Считаю это своим упущением и много раз краснела от того, что даже не заглядывала самостоятельно в эти программы никогда.
На курсы идти не хочу, хочу взять парочку частных уроков для начала, а потом развивать мастерство самостоятельно.
Может кто посоветует кого? Или может талантливые дизайнеры, у которых я в френдлисте, хотели бы поучить отставшую от жизни блондинку?

IELTS

Oct. 9th, 2009 05:34 pm
olenasyd: (Default)

Не смотря на то, что до БК мы добирались 2,5 часа из-за пробок, я получила свои результаты по английскому.
Хоть и нет 100% успеха (мне нужны 7 по всем разделам), результатами я довольна.

Сдавала я 26.09.09 в Киеве. Это была моя первая сдача. Результат L6.5 R7 W6.5 S7 = O7

Read more... )
1. Разнообразный вакабуляр.
Заведите себе тетрадь, в которой разделите листы на две части. В первой части вписывайте известные слова, которые старайтесь не употреблять на экзамене. "Бедность" речи сразу показывает ваш аматорский уровень. Например, забудьте про слова often, hard, important, result это уровень 9-го класса школы. important = significant, substantial, major, critial,essential (у меня в тетради около 10 слов), difficult = arduous, requiring effort, challenging и т.д.

Я даже усовершенствовала эту тетрадку и сделала в ней несколько разделов по темам. Самые распространенные слова + темы: деньги, дети, окружающая среда, работа, обучение и пр.

Когда читаете впервые задание по эссе, первым делом подберите синонимы ко всем словам к заданию. Это очень сэкономит Вам время при написании эссе. Ни в коем случае не употребляйте слова из задания в тексте эссе (бывает такое, что этого не избежать, но очень-очень старайтесь!).

Приведу пример.
It has been proved that smoking kills. In some countries it has been made illegal for people to smoke in all public places except in certain areas. All countries should make these rules. Do you agree or disagree?

Разумеется, вы употребите в тексте такие слова, как people, smoking, поскольку к ним очень сложно подобрать синонимы. Но давайте всё же попробуем.

smoking = unhealthy habit, harmful activity, negative influence of tobacco smoke, cigarette consumption

to make illegal for people to smoke in all public places = to pass the laws about dividing definite areas in cities into smoking and non-smoking ones, unlimited smoking prohibition, restrictions etc.

Например, в эссе про языки вам 100% понадобится несколько синонимов к слову language? На первый взгляд, у него нет синонимов. Первое, что можно сделать - поспотреть описание в толковом словаре. Ведь какими-то словами же описывают авторы. Второе - включите фантазию. Я, например, употребляла и linguistic skills, mean of communication. В общем, нужно извращаться. Ведь в русском языке тоже можно сказать "Пришла весна", а можно "Весенняя капель разбудила своими звонкими песнями давно впавшую в зимнюю спячку природу". Ну это я образно.

Разумеется, что это не всегда прямые синонимы, но в зависимости от смысла, можно их использовать.

Не повторяйте слова!!! Если в начале эссе, Вы использовали слово significant, не пишите его второй раз. Уж лучше написать important, если в голову не лезут другие синонимы, чем повторяться.

2. "Колоритный" стиль письма.
Сделать эссе "колоритным" можно с помощью adverb, которые необходимо использовать перед глаголами, и особенно, прилагательными. И, что намного проще, прилагательные перед существительными.

Например, можно написать "The first argumet in favour of...", но смотрите насколько лучше звучит "One of the most substantial arguments in favour of". Простое слово important можно смело употреблять, приукрасив его всего одним наречием "extremely important". Вот еще несколько фраз, которые не только обогатят эссе, но и помогут набрать нужное количество слов: "A matter of considerable controversy", "significantly negative" и т.д.

То же касается и linking words. Оказалось, что они тоже достаточно разнообразны и некоторые я видела в жизни первый раз.

Например, к более сложным можно отнести, more likely, though (это одна фраза переводится типа "хотя более вероятно, что"), very generally, spesifically, in that, insofar as, inasmuchas.

Чтобы было проще, приведу примеры.
We are expecting a busy summer insofar as booking are already up for August.
This product is guaranteed inasmuch as we will replace it if you return it within 30 days.

3. Есть такое понятие, о котором за 12 лет обучения я услышала первый раз. Это being verb (они же passive verb). Так вот их лучше не употреблять в эссе, точнее их необходимо заменять на active verbs . Не путать с passive voice, который употреблять нужно обязательно. Being verbs - это в основном, разные модификации глагола to be. Эта тема очень редкая в интернете, но попробуйте поискать.

Приведу примеры,

Лучше не использовать: The sun is bright
Можно заменить: The sun shines brightly.

Лучше не использовать: Robins are good parents
Можно заменить: Robins take good care of their young.

Лучше не использовать: This advertising campaign is significantly different.
Можно заменить: This advertising campaign differs significantly.

Лучше не использовать: Henry had been king for ten years
Можно заменить: Henry had reigned for ten years.

4. Разнообразные структуры предложений.
Об этом сказано очень много. В общем, главное, чтобы предложения не были однообразные "подлежащие - сказуемое".
Высокий уровень языка показывает употребление инверсий. Но об этом я напишу позже.

Легко написать всю эту теорию. Но я больше всего боюсь эту писанину. И пока без тонны мукулатруры вокруг себя не могу написать ничего стоящее. Хотя, прогресс на лицо. Поэтому что делаю я. Я засекаю 40 минут и пишу "under exam condition". Когда время истекает, я начинаю перечитывать, добавлять, заменять, искать в словаре новые синонимы. Потом заучиваю их. Прохожусь по всем пунктам. Сначала заменяю "лёгкие" слова на академические, потом обогащаю эссе прилагательными и наречиями, заменяю пассивные глаголы
Когда я к нему только пришла, он поставил за моё эссе 4,5-5 балов. Думаю, конечно, он загнул немного. За месяц обучения мы написали с ним около 10-12 эссе + 4-5 писем. Будем работать дальше.

Speaking
Это отдельная история. Вообще я по натуре болтуха. Болтаю много по делу и нет (наверно можно посудить по размеру этого поста). А на экзамене со мной вообще приключилась интересная ситуация. Принимал у меня экзамен ну оооооооочень симпатичный нейтив. Ну мы и начали с ним «хи-хи ха-ха». Смеялись, шутили, флиртовали (много). В общем, мне под конец даже и уходить не хотелось.
Еще и тема в первой части попалась: о работе (тут я могу многое рассказать после бизнес курсов!), а потом про ТВ (а работала я с 2001 г именно на ТВ). Вторая часть – любимая книга. Для многих эта тема может показаться лёгкой, но для меня она не легче других. Мне, если честно, всё равно на какую тему болтать.

Conclusion
Первое, что хочется всем пожелать: почувствовать язык. Мне кажется, он даётся намного проще, когда воспринимаешь его ни как сборник схем и правил, а как способ приятного общения. Если нет возможности работать, учится на языке – заводите себе друзей. Ищите в аське, в скайпе. Просто болтайте, дружите, слушайте и делитесь своими переживаниями. Для меня много друзей помог найти этот сайт Language Learning with Livemocha | Learn a Language Online - Free!. Пишите, пусть нейтивы проверяют. Помогайте им. Переходите с сайта в скайп и болтайте, болтайте, болтайте.

Второе – желаю всем не нервничать. Нервы «убивают» бал точно! А вот уверенность в себе, доброжелательность, искренняя улыбка принесут успех (особенно на спикинге).

 
olenasyd: (Default)

Ура, товарищи!!!
Сегодня утром узнала чрезвычайно приятную новость - я сдала 2 экзамена в CIM, при чем один из них на В!!!
Утром, когда заходила в аккаунт, чтобы посмотреть результаты - руки трусились. Думала так: "Если не сдам 2 экзамена - решение не учится далее принято". Попадалово полное, если один сдала, другой - нет. А тут такое!!! Ля-ля-ля!!!

При чем статистика CIM меня всегда поражала. Ну вот смотрите


Т.е. получается, что на А сдают только 0-1% со всего мира. Зачем тогда вообще нужна такая оценка? Главная причина failure - неэффективный тайм-менеджмент. Так может Вы даёте слишком много заданий? Ну наверно им там, в Беркшире, виднее. Нам остаётся радоваться за положительные результаты.

Ура, товарищи!

Учёба

Jun. 5th, 2009 10:38 pm
olenasyd: (Default)
Сегодня сдала второй экзамен в CIM. Итак, я написала Marketing Planning & Marketing Communication.



Устала я на этой неделе жутко. Наверно организм еще не перестроился после операции. Результаты будут в последнюю пятницу августа. Ждём-с.

Profile

olenasyd: (Default)
olenasyd

July 2011

S M T W T F S
     12
3 45 6 789
10 1112 13 141516
17181920 212223
2425 2627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 06:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios