olenasyd: (Default)
У Андрея 5-й день 39 +-. Парацетамолы / Нурофены помогают на 2-3 часа. Мне кажется, нужно просто вылежаться дней 5, но больной мужчина в доме - это вынос мозга. Поэтому сначала мы пошли к врачу, который нам назначил антибиотик, потом мы позвонили в Украину и там через 15000 км сделали диагноз, что это вирус и антибиотики не нужны, но бросать уже нельзя, поехали вчера в госпиталь, просидели там 3 часа в надежде хоть на какие-то анализы (крови, лёгких, не знаю) - врач сказала, ехать домой и лежать "Температура - это не всегда плохо, это всего лишь знак того, что организм борется". Сегодня едем еще к русскому врачу.
_____________________________________
Мы окончательно решили изменить Тёме имя на местное. a:chiom, a:chem, a:tem достали не только уже меня :-)
Ребёнок сам созрел. Так что теперь моё дитя Tim, прошу любить и жаловать.
_____________________________________
А погода тем временем в Сиднее стоит прекрасная. Жаль, нельзя выехать к океанчику или прокатиться с ветерком на великах
olenasyd: (Default)
Давно не писала про Артемона. 

Итак, человек окончательно "обоззился". Почему я так думаю? Потому что когда я сижу под обогревателем в тёплом домашнем костюме и шерстяных носках, человек без доли негативных эмоций расхаживает по квартире в одних штанишках и босиком. На вопрос "Тебе не холодно?" возмущенным голосом отвечает "Нет конечно". 
Ну и в школе. Прихожу, в кофте, иногда лёгкой курточке, съёжившись от ветра, - человек же выбегает из класса в футболке и абсолютно при этом доволен жизнью. 

На свой день рождения Тёма сдал тест и перешел в новую группу по плаванию. Теперь он не плавает как лягушка с учителем, а заниматеся на глубине, а инструктор руководит сверху. Почему-то деток такого уровня, как Тёма, больше нет, поэтому он занимается с более старшей, последней в детском цикле, группе. Конечно, тяжело ему бедняге, пыхтит, отстаёт, но тем не менее, после занятия из воды его не вытащишь и еще где-то 30-45 минут мы плаваем вместе.  Что заметила - если ему нужно куда-то проплыть (например за мячиком), раньше он плыл своим, детско-лягушачье-собачьим стилем, а сейчас уже красиво так, по-взрослому, понял, что так быстрее и эфективнее. Ну говорить о том, кто из нас быстрее плавает даже не приходится. Меня посетила идея походить на уроки плавания тоже, а то даже как-то стыдно перед дитём. Еще они начали прыгать с тумбочек. Конечно первые разы это было нечто, он падал в воду как маленький мешок сами знаете с чем, но буквально пару занятий и уже заходит в воду красивой "щучкой". 
 
Конечно благодаря плаванию (и наверно возрасту)  тельце становится очень мужским и красивым. Куда-то быстро растёт. Купили ему полтора месяца назад 2 пары брюк. Ну сильно на вырост уже не берём, но и не "в притык". Недавно смотрю - уже "подстрел". Как так?
 
Читаем с ним день на русском, день на английском. Незнакомых слов и в том, и в другом языке встречается одинаковое количество. На русском читаем Тома Сойера и язык там сложный, конечно. Тёмка не знает такие слова, как бахрома, "козырять", воздвигнуть, зубрить, дрянные. Да и просто там такие "завороты", что я порой даже не знаю, как ему объяснить. Ну, например. "После завтрака тётя Полли совершила обычное семейное богослужение; оно начиналось молитвой, воздвигнутой на прочном фундаменте библейских цитат, которые она кое-как скрепила жидким цементом своих собственных домыслов". На эту фразу Тёма сказал "Мама, давай перечитаем, я ничего не понял", на что я не нашлась, что ответить, кроме "Тёмочка, читай дальше" :-)
 
Поскольку на день рождения мы приглашали 12 детей, подарков у Тёмы - можно закопаться. Еще пришли посылки из Украины, да и мы не один подарок подарили. В общем, моя идея "игрушек по минимуму" опять же не осуществилась. Зато у нас миллион настольных игр!!! Скоро сделаю обзор с фотографиями самых интересных и полезных.
olenasyd: (old armchair)
Я опять поделюсь с вами своими ностальгическими настроениями. Тем более, что повод есть.

Ровно 8 лет назад с выпученными глазами свёкра мы неслись по пустынным ночным киевским улицам, потому что все знали, что это случится быстро, так как у мамы и сестры. 
Ровно 8 лет назад я улыбалась,  ничего не боялась, потому что знала на 100%, что плохо быть не может. А уже через 2 часа (в 11 по времени, в котором мы сейчас живем) я позвоню своему папе, который бдил меня на протяжении недель и накануне даты уехал на пару дней в вынужденную командировку. Я скажу ему "Твой второй внук лежит у меня на животике". 
А он, тот который подал голос только достав одно плечико, тот, которого так долго ждали, лежал на животике, подняв личико и наблюдая за мной и мужем. Это было что-то невероятное...
 
Наверно о таких, 4-часовых родах может мечтать каждая женщина. Ровно как и о таком ребёнке. Я люблю тебя, сыночек. 
Вот такой вот комочек ровно 8 лет назад 
превращается в такого мужчину

UPD: Ответила всем, а потом ЖЖ завис и пост продублировался. Удалила ответ-дубляж, а все остальные мои коменты тоже удалились. Повторять не буду, зла не хватает. Но посыл один - всем огромное спасибо! Все поздравления передала Тёме, нам обоим очень-очень приятно!
olenasyd: (Default)
Как вы думаете, возможно ли ребёнка перехвалить???
Я на Тёмку не жалуюсь, он у меня молодец, но когда каждый день он приносит какой-то новый сертификат, директор наклеивает ему на грудь медали, он единственный в школе получает сертификат отличия и учителя и даже мамы (??? что было для меня вообще удивительно) подходят ко мне каждый день, чтобы сказать какой он "лавли" (разумеется, всё это при нем)... В общем-то я начала замечать, что начала расти корона. Я за уверенность в себе, но самоуверенность наверно тоже не есть хорошо.
Проблема еще вот в чем. Сертификаты ему дают и в том числе за компьютерные задания. Т.е. он там делает математику более высокого уровня и зарабатывает балов больше, чем другие дети. Достиг какого-то там уровня, его похвалили и прилепили очередную медаль. Компьютер дома мы стараемся ограничить 20-30 минутами в день. И вот приходит он домой с медалью, гордый, я говорю "Молодец!", а он в ответ "Ну вот видишь, мама, вы мне в компьютер не разрешаете играть, а я за это медали в школе получаю". Ну я ему, разумеется, объяснила, что определенную награду он получит и если раньше всех закончит список книг для чтения и если принесет в школу какую-то поделку, но это же конечно воспринимается как матушкино занудство... Как посоветуете себя вести? Как сделать так, чтобы не загорелась звезда во лбу? Или я накручиваю себе ненужные проблемы?
olenasyd: (Default)
Аэропорт в центре города выглядит нелепо до тех пор, пока тебе нужно куда-то лететь. Разве это не прекрасно выйти из метро прямо в здание аэропорта? Я приехала на машине, но возможность уехать быстро в случае чего греет
*****
с выходом Андрея на работу количество обязанностей увеличилось не только у меня. Сегодня Артем просыпается и собирается в школу сам. От переживаний проснулся в 7. Вчера 5 раз проговаривал мне очередность что делать и как :-)
*****
как обычно забыла переложить ножницы и пилочку в багаж. В Киеве и Лондоне я прощалась с любимыми маникюрными пренадлежностями. Здесь дядечка на контроле посотрел на меня внимательно и решил, что я не террорит, а обычная блондинка
*****
я обожаю аэропорт. Просто сидеть, пить кофе с чизкейком и наблюдать за людьми. Концентрация людей в костюмах в местном аэропорту утром такая же как в центре. Любуюсь. Всем удачного дня!
*****
ах, да! Забыла написать (из вчерашнего). Наверно только в Австралии можно увидеть ребенка на парковку после бассеина в куртке, капюшоне, трусах и босиком. На улице, если че 7 вечера и около 15 градусов. Австралийцы зимой - зрелище незабываемое. Нужно сделать фотопост на эту тему
olenasyd: (Default)
Когда у мужа появляется увлечение по выходным в виде футбольных турниров и подготовок к ним, резко изменяются планы и находятся новые способы проведения свободного времени. Например, сегодня мы с Тёмкой развивали умение фотографировать. Тёма как модель для группы из 35 фотографов-аматоров, я пыталась что-то нащелкать.
Что получилось у меня возможно - позже. Пока Тёмкины труды :-)
 
olenasyd: (Default)
Я никогда не задумывалась раньше, как учат английский те, для кого этот язык родной.
А теперь я почему-то удивляюсь тому, что так же, как и нас :-) А чему удивляться-то, ведь правила грамматики одинаковые.
Те же упражнения у Тёмки, по которым я занималась в школе и на курсах. Найти ошибку в spelling (на правописание здесь вообще очень сильный упор, вот чего-чего, а этого на английских уроках в школе у нас не было), выбрать правильное слово из 4-х вариантов, вписать глагол в правильном времени, выбрать из 4-х предложений одно, которое без ошибок.
 
The boy ____ was camping next to us said hello. Выбрать нужное слово из who, what, which, why. Я  очень удивилась этому заданию. Ну это как на русском в подобном предложении дать на выбор "которая, что, который, почему". Ну как человек, который разговаривает на английском с младенчества, может сделать ошибку? 
 
Или I was ___ at dawn. Варианты woke, waken, woken, waked...
Мне почему-то казалось, что это только учат люди, которые изучают язык.
 
И да, тест, который здесь сдают в 3 и 5 классах (нас ожидает на следующей неделе, хе хех) - это полная копия IELTS. Такая себе мини-копия, только с разделом грамматики вместо listening. Есть Reading - копия IELTS,  только тексты детские, Writing  - пишут эссе. Ага, они здесь на этих эссе просто поведены. Пишем Opening statement, Reason 1,2,3, Conclusion
Так интересно готовить малыша к мини-экзамену, к которому готовился недавно сам.
olenasyd: (hat)
Вчера мы были в Sydney observatory на Night tour.
Насколько я поняла,  программы эти проходят в период школьных каникул. 
Подробности здесь http://www.sydneyobservatory.com.au/whatson/school-holidays/

Впечатлены и не очень одновременно.
Наверно это первое место в Австралии, которое не вызвало ожидаемого восторга.
Но дело субъективных факторах, а не обсерватории в целом. Итак, по порядку.

Первое, что видишь когда подходишь к обсерватории - это ночной Сидней. И это прекрасно.
Прекрасен район Rocks, в котором гудят кафешки, ночные клубы...
Но вид с тёмного парка на Observatory Hill на город вообще бесподобен... Таким красивым я Си ещё не видела.
Фотоаппарат я во вчерашней спешке и нервотрёпке не взяла, поэтому буду "воровать"

Read more... )
olenasyd: (koala)
Время летит неумолимо быстро и уже наступила пора следующих, осенних каникул.
Вроде бы только пошли в школу и устать даже совсем не успели. Хотя Тёмка за этот term стал совсем другим человечком - стал болтать на английском и оброс друзьями. Он очень повзрослел за эти месяцы и физически вытянулся сильно.
Ходит в лагерь. Основываясь на опыте прошлого раза, я записала его сразу на все дни с 9 до 6 вечера.
И не дай Бог прийти в 17:45 - будешь стоять и продрогать холодным сиднейским вечером. Но им там конечно весело: зоопарк, каток, бассеин, скалодром. Что еще нужно? Разве я бы смогла организовать такую программу?
У меня тоже в связи с этим каникулы. 
Тёму не нужно забирать в 15:30 и нестись с ним на курсы. 
Поскольку Андрей уже работает, что будем делать после каникул - я пока не представляю. 
Может будем няню искать, чтобы водила его в бассеин и на искусство. 
В последние недели каникул обходились обменом. Девочки со школы забирали моего Тёмку, я водила их дочек в бассеин и т.д. 
Но на каждый раз так не договришься. В общем, пока я в раздумьях. 
Вот.

С завтрашнего дня и по пятницу у меня очень тяжелые дни на работе. Так что, плиз,  подержите за меня кулачки.
olenasyd: (Default)
 Можно я поделюсь с вами маленькой мамской радостью?
Сегодня Тёмка из школы притащил такой значок

Это значек Student Representative Council. Что-то типа нашего старосты класса. Только их здесь по 2 от каждого класса - обычно мальчик и девочка. Тёма попал со своей любимицей Ники. Детки, которые выбраны в Council, помогают в организации школьных мероприятий, собираются каждую пятницу на собрания и все такое. 

Для меня важно, что старостой выбирают не учителя, а проводят голосование между деток. Значит Тёмку выбрали его одноклассники. Я была сегодня расстрогана до слёз. Ведь на самом деле вы даже не представляете,  как я волновалась за него (и волнуюсь): как он интегрируется в школе, как найдет себе друзей. Масла в огонь подлил просмотр "Карате Кид" в самолёте по дороге в Сидней. А теперь я вижу, как любят его другие детки. Он болел два дня, мы сегодня пришли в школу и его одноклассники летели на встречу ему и орали "Aaacheeem!!! Where have you been???" и забрали его от меня в одну секунду, как сороки делясь новостями. А днём он принес вот такую мелочь. Эх, знали бы вы какой бальзам маме на сердце...
olenasyd: (Default)
Тёма начинает рассказ о том, что произошло в школе "Ну мы там с девочками, которых я люблю..." 
olenasyd: (Default)
 Тёмка ходит на курс Experimental Art в галерее. 
Я безумно довольна, поскольку у моего сынки мышление чисто логически-математическое и творить он никогда не хотел.
Никогда не рисовал и не творил толком самостоятельно (пока мы с ним вместе за это дело не садились, редкие наши неудачные старания можно увидеть здесь )

А теперь в нашем доме живут

Вот такое солнце сделанное из глины

Read more... )
olenasyd: (Default)
 Девчата и ребята!
Спасибо всем большое за советы относительно детской еды.
Отправила мужа в магазин со списком того, что вы мне понаписали.
Да, я явно не шопоголик. Я йогуртов в пакетах и не видела никогда.
Итак, завтра в школе Артемон будет дегустировать

 
Вкусняшки )
 
olenasyd: (Default)
Вчера от знакомых узнали, что в нашем богом забытом районе продаётся колбаса, за которой люди ездят специально сюда.
Кобаса реально вкусная, у неё какое-то там немецкое название, но по вкусу она почти как родная докторская. Или это мы такие изголодавшиеся после полугода безколбасного существования. 

Но пост, в общем-то, не об этом. Малой ест в школе принципиально только бутерброды с ветчиной. Ну сегодня положила колбасу, конечно же тоже съест. Остальные мои попытки накормить его в школе здоровым заканчиваются "Я не был голодным", "Ты же знаешь, у меня нет времени поесть в школе" и прочим бла-бла. Фрукты он сказал мне категорически не ложить. Они текут, капают, после них нужно мыть руки. Пробовала ложить и целыми, и нарезанными. Но Тёма и фрукты - несовместимые понятия в принципе. Слава Богу, хоть яблоки начал здесь есть. 
 
Так вот вопрос. Как думаете, что лучше, положить ненатуральное мясо и знать, что дитё съест или оставить ребёнка голодным до 4:00 с лёгким перекусом в виде мюсли бара или печенька (что тоже не большая радость, да)? Что ваши дети едят в школах / садиках?
olenasyd: (Default)
Часто слышим и говорим фразу "Вот рожу, посижу пару месяцев в декрете и снова на работу".
А я вот не могу понять как можно заниматься карьерой даже с 8-милетним ребёнком. Ведь ему нужно столько времени, сил и внимания.

Я даже скажу, что сейчас в плане времени мне сложнее, чем было в 3-4 Тёмкиных года. И вообще, наверно 3-6 - это идеальный возраст. Ребёнок уже так не зависит от тебя, ходит в сад, а уроков еще нет. С первым классом начался конкретный напряг, которому конца и края не видно. Какая благодать была с украинским садиком - утром поднял (разбудить забыл), одел, в машину и в сад. Завтрак в саду. Только ужин требует мамского напряжения.
 
А потом наступает 1-е сентября и жизнь переворачивается. Завтраки, бутерброды в школу, уроки после школы, активное участие в жизни класса... А потом еще кружки, на которые нужно завести/забрать.
 
И ещё. Не знаю, кто говорит, что образование в Австралии лёгкое. Мы не знаем куда впихнуть свой русский и занимаемся им всё реже и реже. У Тёмы в этом году экзамен. Экзамены здесь в школе в 3, 5 и 9-м классе. Сказать, что экзамен лёгкий нельзя. Тёмкин английский, над которым еще нужно работать, приводит к сбоям даже в любимой математике. Школа у малышей заканчивается в 3:30. Пока пришли домой - уже 4. Вторник, четверг, пятница у нас дозанятия до 6-7. Вот и получается, что за уроки мы садимся совсем поздно вечером. Слава Богу, большинство занятий он воспринимает не как "надо", а как игру. 
olenasyd: (autumn)
Обязательным  домашним заданием у Тёмы является решение задач на сайте http://www.mathletics.com.au/
Я просто-просто-просто в восторге!!!!

Каждому ученику полагается аккаунт с паролем. На сайте нужно решать зачачи - примеры - логические математические головоломки. Набираешь балы, получаешь медали, учитель/родители следят за твоими успехами, направляют, если делаешь что-то не так. Если заработал медаль - учитель печатает сертификат и выдаёт hard copy в классе.
 
Задачи - вот те нудные и ужасные, из наших книг для 3-го класса. Но из-за оформления, прыгающих героев, прикольной (не детской, а именно современной) музыки - ребёнка не оттянуть за уши и шиворот. Чем сложнее задачи, тем больше набираешь балов. Малой сначала делал лёгкое сложение, теперь просёк и пытается решать задачи посложнее.
 
Плюс к этому можно играть он-лайн с ребятами из разных школ и даже стран. Ты играешь, и видишь реальные имена, названия школ деток с других стран и континетов. Играешь с ними наперегонки (кто быстрее примеры решит) и это такой восторг!
 
Сегодня нашли еще одну прикольную штуку. Песенки для учебы таблицы умножения. Да такие задорные, что мы тут всей семьёй плясали и подпевали. 
olenasyd: (hat)
Я: Тёма, у тебя в школе такие смешные стулья и столы. Наверно удобно сидеть за партой со всеми одновременно?
Тёма: Так а мы за партой сидим, только когда диктант пишем или математику решаем. А так мы на полу сидим.
Я: Как на полу? Всё время на полу?
Тёма: Ну где хотим, там и сидим.

Минута молчания...

Тёма: уууууууууууууууууууууу. Вспомнил украинскую школу. Кааааааааааак же мне бы не хотелось вернуться!!! 

И обо мне, о грустном...
vkontakte создали встречу выпускников. С момента окончания школы прошло 10 лет. Ужас... 
olenasyd: (horse)
Вчера в Сиднее проходил фестиваль Mardi Gras.

Вообще, Mardi Gras - это та же Масленница в разных странах. 
С французского Mardi gras переводится буквально — «жирный вторник», т.е. это последняя возможность набить живот вредной пищей перед Великим постом. 

Согласно Вики, Mardi Gras празднуется во многих странах Европы (Франции, Чехии, Бельгии и т.д), в США и в других странах. Из городов США самые массовые и пышные празднования проходят в Новом Орлеане.
Во многих странах этот день проходят яркие фестивали-карнавалы. 


Поскольку в Австралии всё с ног на голову, и провожаем мы на этой неделе не зиму, а лето, то и оттенок у фестиваля несколько иной. И совсем даже не религиозный. В Сиднее фестиваль Mardi Gras - это парад геев. Самый большой фестиваль геев в мире, событие, на которые съезжаются люди со всего мира. Фестиваль начали проводить начиная с 1978 года. Тогда фестиваль вызвал много протестов и полиция разгоняла участников. Именно из-за этого скандала фестиваль стал таким популярным.

Это видео с прошлого парада

Мы на фестиваль не ходили. И дело не в том, что по улице ходили полуголые люди, а в том, что Тёма в возрасте "задавания слишком много вопросов" и толком объяснить "кто все эти люди"  и почему они все здесь собрались, мне бы наверно не удалось.

В итоге получилось, что вчера у нас был настоящий осенний день с внезапным "включением" ливня, а знакомые поделились, что людей было жутко много, намного больше чем все предыдущие года, и была сильная "толкучка". Так что Тёмишу там делать точно было нечего.

Зато мы делали блины. С красной икрой (и почему все говорят, что она тут жутко дорогая, стоит как бутылка водки), мясом и грибами и риккотой (вместо творога) и клубникой. В гостях у нас были местные знакомые и мы поили их водкой (долго упрашивать, честно говоря, не приходилось), учили говорить "За здоровье!" и рассказывали как раньше праздновали Масленницу в России. Было очень здорово.

Profile

olenasyd: (Default)
olenasyd

July 2011

S M T W T F S
     12
3 45 6 789
10 1112 13 141516
17181920 212223
2425 2627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 06:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios