Mar. 4th, 2011

olenasyd: (koala)
Ура!!! Малой начал говорить на английском. 
Как-то прямо резко, целыми предложениями. 

Сначала он начал рассказывать истории из школы, из которых я начала понимать, что он не только слушает, как в прошлом учебном году, а и общается с детками. На мои вопросы "Как ты это объяснил?" он жался, стеснялся: "Ну мамааааааа, ну как-то объяснил".

Потом, рассказывая про школу и занятия, он начал вставлять много английских слов.

Следующим этапом стало то, что он начал иногда поправлять наше произношение. "Не Синк, а think, не гоинГ, а going"

Вчера я начала говорить с ним на английском - и он начал мне отвечать! Прямо такой диалог получился. :-)
Я уверена, что в школе он уже давненько говорил, но я первый раз в жизни разговаривала со своим ребёнком на английском.
До этого были только отдельные слова.

И еще первые "весточки". "Мы сегодня в школе посадили солнечные цветы, ну sunflower, ну как это по-русски?"

Profile

olenasyd: (Default)
olenasyd

July 2011

S M T W T F S
     12
3 45 6 789
10 1112 13 141516
17181920 212223
2425 2627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 02:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios